2007.07.29
Randy Pausch 人生的最後一堂課
說明：卡內基美隆大學資科系的教授Randy Pausch罹患了胰臟癌，在他人生的最後一刻站上講台，跟學生以及聽眾分享他這一生所體會到的經驗。
來源：OOPS開放式課程計畫
錄影檔：下載(WMV格式)
中文字幕：下載
字幕使用說明：連結
中文介紹：介紹影片、朱學恆介紹
建議看過介紹影片，再聽演講。
演講摘錄：
不論我們做什麼，一切應以家人優先。
世事就是如此，我們不能改變，我們只能決定要如何回應，我們不能決定人生拿到什麼牌，但我們能決定如何打好手上的牌。
容許夢想和它所帶來的啟發力量極為巨大。
當你搞砸，卻沒人願意責備你時，這代表他們放棄了，我這輩子都不會忘記這個教訓。如果發現你作錯某件事情，卻沒人願意批評，這是個非常糟糕的狀況。批評的人是在告訴你，他們還在乎你，還愛你。
如果我試圖解決某個困難的問題，其他人會看見我拿著足球在走廊漫步。當你在極年輕時受訓作某件事情，它就會成為你人生的一部份，我很高興美式足球成為我人生的一部份。
「經驗是在你無法獲得想要之物時才會學到」，我習慣稱這個為隱藏的真相，或是間接學習。關於我們送孩子去學足球、學游泳等等，事實上我們並不是真的想要孩子去學足球，雖然學會衝刺姿勢、截球很不錯，但我們其實是希望孩子去學更重要的事情，如團隊合作、運動家精神、不屈不撓等等。這些隱藏著的真相所學到的東西極為重要，你最好注意這一切，因為它隱藏在各個角落。
Experience is what you get when you didn't get what you wanted.
Most of what we learn, we learn indirectly (or by "head fake")
在這個憤世嫉俗的年代中，我要如何說服人們？
請記住，阻擋你的障礙必有其原因！這道牆並不是為了阻止我們，這道牆讓我們有機會，展現自己有多想達到這目標。這道牆是為了阻止那些不夠渴望的人，它們是為了阻擋那些不夠熱愛的人而存在的。
Jon Snoddy 他告訴我：只要等的夠久，每個人都可以讓你讚佩的，如果你生某人的氣，你只不過是沒給他們足夠時間而已。只要給予足夠時間，他們絕對會讓你驚訝的。
看到每個人最好的一面：有時你必須要等的夠久，可能是幾年，但人們終會展現出好的一面，請你耐心等待，不管要花多久時間，這世上沒有真正的惡人，每人都有好的一面，只要耐心等，就會看到的。
如果兩個人開始賭氣，你最好早點發現，而且最好趕快脫身。
這課程其實重點是彼此之間的牽繫，人們經常會問，如何才能創造出一個好世界(指虛擬世界)，我說我不能預先告訴你，但在他們簡報之前，我可以從他們的肢體語言，看出這個世界夠不夠好，如果他們緊靠彼此身邊，那世界一定很好。
如果你想要作任何先驅的工作，你一定會被暗箭攻擊，你必須接受這一切，一切會出錯的都會出錯，但最後，你還是能讓一大堆人很高興的。
當你擁有極為珍貴的東西十年之久時，將它轉交給別人是世上最困難的事情。我唯一能給你的忠告就是：找個比你更好的人傳承給他。
但大多數時候人們，看到這圖表時會感到驚訝，我要好好改進表現，下次開會時我要注意和隊友間的對話。這才是教育能給你最好的禮物，讓你能夠自我反省。
教導一個人最好的方式，就是讓他以為在學另外一件事。我這輩子都在這麼做，這裡「隱藏的真相」是當他們在學程式寫作時，他們以為在作電影和遊戲。
當我告訴他(Cohen校長)我要作這場演講時，他說：拜託你告訴他們怎麼找樂子，因為我對你印象最深刻的就是擅長找樂子。我說：我可以作，但這就像是魚說水有多重要一樣，我不知道如何不快樂過生活，我都快死了，但我依然很快樂，剩下的人生中，每一天我都要繼續快樂過生活，因為這是我唯一知道的方法。
永遠不要失去孩提的天真，它會驅策我們，因此重要性難以言喻。
Sil說，我花了很多時間後，終於明白：當男人為你著迷時，其實邏輯很簡單，忽略所有他們講的話，只需注意他們所作所為即可，就這麼簡單，就這麼容易。
有些時刻是改變你人生的瞬間，十年之後，你回頭看去，或許會知道就是那個瞬間，但要在那時就清楚這就是關鍵時刻，你是幸運的。
你要如何讓人們幫助你？你不可能獨自一人完成一切，你必須要有人幫助你。要讓他人幫助你：你必須說實話、要誠懇。當你搞砸的時候要道歉。把重點放在別人身上，而不是自己。(一個好人和一個誠懇的人我寧願選擇誠懇，因為好人是短期的，誠懇是長遠的。)
How to get people to help you
1.tell the truth
2.be earnest
3.apologize when you screw up
4.focus on others, not youself
當你為所應為時，好事會找上你的，設法找個回饋的循環，傾聽那結果，你的回饋循環可以是我那個書呆子樣的圖表，也可以是一個願意直言勸誡你的偉大人物。然而真正困難的地方是願意傾聽，任何人都可能因為護短而迷失，只有極少的人能說：天哪，你是對的！大部分的人都會說：等等，是有原因的...。這些我們都聽過，當人們給你回饋時，請珍惜，並善用，且心存感激。
隨時做好準備，幸運其實只是妥善準備遇到機會而已。
Be prepared:"luck" is where preparation meets opportunity
關鍵不在於如何達成夢想，而是如何無悔過人生。如果你能好好過人生，人生自會為你尋找答案，你的夢想自會實現。
聽完有感：
終於~終於~
看完了Randy Pausch演講~
聽別人談論了很多次~重點其實我都知道~
但真的自己花時間聽完~終究是不同阿~
看完太多人的評論~就像已經完全知道劇情的電影~
或許某些方面已經被制約了~
可是想不到我還是有自己的爆點阿~
同樣的意思~ 一句話到底要怎麼說~ 真的很重要~
常懷感恩心~
發現很多人過得充實很快樂~
不只是熱愛生命~
而是他們把很多則責任放在身上~
那些對一般人來講~ 嗤之以鼻的視天下為己任~
感謝網路~讓我們有機會在不同的地點與時間參予這盛會~
未來會發展成什麼樣子呢~ 我也期待著~
Randy Pausch 人生的最後一堂課
說明：卡內基美隆大學資科系的教授Randy Pausch罹患了胰臟癌，在他人生的最後一刻站上講台，跟學生以及聽眾分享他這一生所體會到的經驗。
來源：OOPS開放式課程計畫
錄影檔：下載(WMV格式)
中文字幕：下載
字幕使用說明：連結
中文介紹：介紹影片、朱學恆介紹
建議看過介紹影片，再聽演講。
演講摘錄：
不論我們做什麼，一切應以家人優先。
世事就是如此，我們不能改變，我們只能決定要如何回應，我們不能決定人生拿到什麼牌，但我們能決定如何打好手上的牌。
容許夢想和它所帶來的啟發力量極為巨大。
當你搞砸，卻沒人願意責備你時，這代表他們放棄了，我這輩子都不會忘記這個教訓。如果發現你作錯某件事情，卻沒人願意批評，這是個非常糟糕的狀況。批評的人是在告訴你，他們還在乎你，還愛你。
如果我試圖解決某個困難的問題，其他人會看見我拿著足球在走廊漫步。當你在極年輕時受訓作某件事情，它就會成為你人生的一部份，我很高興美式足球成為我人生的一部份。
「經驗是在你無法獲得想要之物時才會學到」，我習慣稱這個為隱藏的真相，或是間接學習。關於我們送孩子去學足球、學游泳等等，事實上我們並不是真的想要孩子去學足球，雖然學會衝刺姿勢、截球很不錯，但我們其實是希望孩子去學更重要的事情，如團隊合作、運動家精神、不屈不撓等等。這些隱藏著的真相所學到的東西極為重要，你最好注意這一切，因為它隱藏在各個角落。
Experience is what you get when you didn't get what you wanted.
Most of what we learn, we learn indirectly (or by "head fake")
在這個憤世嫉俗的年代中，我要如何說服人們？
請記住，阻擋你的障礙必有其原因！這道牆並不是為了阻止我們，這道牆讓我們有機會，展現自己有多想達到這目標。這道牆是為了阻止那些不夠渴望的人，它們是為了阻擋那些不夠熱愛的人而存在的。
Jon Snoddy 他告訴我：只要等的夠久，每個人都可以讓你讚佩的，如果你生某人的氣，你只不過是沒給他們足夠時間而已。只要給予足夠時間，他們絕對會讓你驚訝的。
看到每個人最好的一面：有時你必須要等的夠久，可能是幾年，但人們終會展現出好的一面，請你耐心等待，不管要花多久時間，這世上沒有真正的惡人，每人都有好的一面，只要耐心等，就會看到的。
如果兩個人開始賭氣，你最好早點發現，而且最好趕快脫身。
這課程其實重點是彼此之間的牽繫，人們經常會問，如何才能創造出一個好世界(指虛擬世界)，我說我不能預先告訴你，但在他們簡報之前，我可以從他們的肢體語言，看出這個世界夠不夠好，如果他們緊靠彼此身邊，那世界一定很好。
如果你想要作任何先驅的工作，你一定會被暗箭攻擊，你必須接受這一切，一切會出錯的都會出錯，但最後，你還是能讓一大堆人很高興的。
當你擁有極為珍貴的東西十年之久時，將它轉交給別人是世上最困難的事情。我唯一能給你的忠告就是：找個比你更好的人傳承給他。
但大多數時候人們，看到這圖表時會感到驚訝，我要好好改進表現，下次開會時我要注意和隊友間的對話。這才是教育能給你最好的禮物，讓你能夠自我反省。
教導一個人最好的方式，就是讓他以為在學另外一件事。我這輩子都在這麼做，這裡「隱藏的真相」是當他們在學程式寫作時，他們以為在作電影和遊戲。
當我告訴他(Cohen校長)我要作這場演講時，他說：拜託你告訴他們怎麼找樂子，因為我對你印象最深刻的就是擅長找樂子。我說：我可以作，但這就像是魚說水有多重要一樣，我不知道如何不快樂過生活，我都快死了，但我依然很快樂，剩下的人生中，每一天我都要繼續快樂過生活，因為這是我唯一知道的方法。
永遠不要失去孩提的天真，它會驅策我們，因此重要性難以言喻。
Sil說，我花了很多時間後，終於明白：當男人為你著迷時，其實邏輯很簡單，忽略所有他們講的話，只需注意他們所作所為即可，就這麼簡單，就這麼容易。
有些時刻是改變你人生的瞬間，十年之後，你回頭看去，或許會知道就是那個瞬間，但要在那時就清楚這就是關鍵時刻，你是幸運的。
你要如何讓人們幫助你？你不可能獨自一人完成一切，你必須要有人幫助你。要讓他人幫助你：你必須說實話、要誠懇。當你搞砸的時候要道歉。把重點放在別人身上，而不是自己。(一個好人和一個誠懇的人我寧願選擇誠懇，因為好人是短期的，誠懇是長遠的。)
How to get people to help you
1.tell the truth
2.be earnest
3.apologize when you screw up
4.focus on others, not youself
當你為所應為時，好事會找上你的，設法找個回饋的循環，傾聽那結果，你的回饋循環可以是我那個書呆子樣的圖表，也可以是一個願意直言勸誡你的偉大人物。然而真正困難的地方是願意傾聽，任何人都可能因為護短而迷失，只有極少的人能說：天哪，你是對的！大部分的人都會說：等等，是有原因的...。這些我們都聽過，當人們給你回饋時，請珍惜，並善用，且心存感激。
隨時做好準備，幸運其實只是妥善準備遇到機會而已。
Be prepared:"luck" is where preparation meets opportunity
關鍵不在於如何達成夢想，而是如何無悔過人生。如果你能好好過人生，人生自會為你尋找答案，你的夢想自會實現。
聽完有感：
終於~終於~
看完了Randy Pausch演講~
聽別人談論了很多次~重點其實我都知道~
但真的自己花時間聽完~終究是不同阿~
看完太多人的評論~就像已經完全知道劇情的電影~
或許某些方面已經被制約了~
可是想不到我還是有自己的爆點阿~
同樣的意思~ 一句話到底要怎麼說~ 真的很重要~
常懷感恩心~
發現很多人過得充實很快樂~
不只是熱愛生命~
而是他們把很多則責任放在身上~
那些對一般人來講~ 嗤之以鼻的視天下為己任~
感謝網路~讓我們有機會在不同的地點與時間參予這盛會~
未來會發展成什麼樣子呢~ 我也期待著~
全站熱搜
留言列表
好東西分享 (14)